Конкурс партнёров Travelpayouts - Бумеранг

ПРАВИЛА АКЦИИ
«Конкурс партнёров Travelpayouts || Бумеранг»
Актуальная редакция от 11 июля 2019 года

Настоящие Правила и условия рекламной акции (далее — Акция) составлены с учетом требований действующего законодательства Российской Федерации, в том числе Федерального закона от 13.03.2006 № 38-ФЗ «О рекламе» и Федерального закона РФ от 27 июля 2006 года № 152-ФЗ «О персональных данных».

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Организатором Акции является Go Travel Un Limited (Гоу Трэвел Ан Лимитед), гонконгская корпорация под номером 1658681, имеющая юридический адрес: Suite 1504, 15/F, Chinachem Tower, 34–37 Connaught Rd Central, Hong Kong, действующая под зарегистрированным товарным знаком Travelpayouts

1.2. Акция является мероприятием рекламного характера, направленным на стимулирование потребления услуг партнерской туристической программы Travelpayouts, сервиса aviasales.ru и привлечение дополнительного количества участников к рекламной акции «Бумеранг» с сайтом по адресу: https://boomerang.aviasales.ru.

1.3. Акция не является лотереей, тотализатором, иной основанной на риске азартной игрой или публичным обещанием награды.

1.4. Акция проводится на территории Российской Федерации.

1.5. Участниками Акции признаются лица, соответствующие требованиям, изложенным в разделе 2 Правил, совершившие любые действия, направленные на получение одного из призов Акции, или с совершением которых настоящие Правила связывают возможность получения приза Акции.

1.6. Участие в Акции является бесплатным.

1.7. Сайт Акции — посвящённая Акции интернет-страница, находящийся в свободном доступе по электронному адресу https://support.travelpayouts.com/hc/ru/sections/201008388-Правила-конкурсов-и-акций.

1.8. Краткое описание условий Акции, а также полный текст Правил размещается в свободном доступе на Сайте Акции.

2. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В АКЦИИ

2.1. Для участия в Акции Участники должны соответствовать следующим требованиям:

• быть зарегистрированным участником партнерской программы Travelpayouts
• иметь паспорт страны своего резидентства (Российская Федерация и страны СНГ);
• быть не младше 18 лет;
• иметь заграничный паспорт и право нахождения в стране визита, если участник Акции, выигравший авиабилеты, намерен путешествовать за рубеж.

2.2. К участию в Акции допускаются дееспособные лица, проживающие на территории Российской Федерации и стран СНГ.

2.3. Для участия в Акции необходимо совершить целевые действия, предусмотренные п. 3.5. Правил.

2.4. Участие сотрудников, представителей и членов семей сотрудников и представителей Организатора и его аффилированных лиц не допускается.

2.5. Все лица, не соответствующие требованиям, либо нарушившие требования пунктов 2.1.-2.4. Правил, не могут принимать участия в Акции и не могут претендовать на получение призов Акции. В случае выявления таких лиц на любом из этапов проведения Акции, в том числе при взаимодействии с Участниками в целях вручения призов Акции, они теряют право на получение приза/призов Акции. Если нарушение Правил было выявлено при взаимодействии с Участником в целях вручения ему приза, приз остается у Организатора и не присуждается никому из Участников Акции.

3. СРОКИ И МЕХАНИКА ПРОВЕДЕНИЯ АКЦИИ, СРОКИ И ПОРЯДОК ПОДВЕДЕНИЯ ИТОГОВ АКЦИИ

3.1. Сроки проведения Акции: общий период проведения с 11 июля по 30 августа 2019 года включительно и состоит из периода № 1 и периода № 2. Организатор подводит итоги по окончании каждого периода участия в соответствии с п. 3.2. Правил.

• период участия № 1 — с 11 июля по 31 июля 2019 года включительно.
• период участия № 2 — с 1 августа 30 августа 2019 года включительно.

3.2. Подведение итогов Акции состоится в течение 7–8 (семи-восьми) календарных дней с момента окончания каждого периода участия, а именно:

• подведение итогов для периода участия № 1 — с 1 августа по 7 августа 2019 года включительно.
• подведение итогов для периода участия № 2 — с 31 августа по 7 сентября 2019 года включительно.

3.3. Вручение призов осуществляется в соответствии с разделом 5 Правил сразу после подведения итогов.

3.4. Информация о результатах публикуется Организатором в соответствующем посте в блоге Travelpayouts, в сообществах https://www.facebook.com/travelpayouts.official/ и https://vk.com/travelpayouts.

3.5. Механика Акции: пользователям партнерской программы Travelpayouts предлагается разместить на принадлежащем им ресурсе ссылку на лендинг https://boomerang.aviasales.ru со своим уникальным маркером для привлечения интернет-пользователей к участию в рекламной акции «Бумеранг». За каждого привлеченного пользователя, корректно совершившего целевые действия при участия в рекламной акции «Бумеранг», Участник настоящей Акции, получает один шанс на выигрыш в общей таблице Участников.
(С правилами участия в рекламной акции «Бумеранг» можно ознакомиться, перейдя по электронному адресу https://boomerang.aviasales.ru).

3.6. Чем больше пользователей привлек Участник за отдельно взятый период участия, тем больше шансов на выигрыш он заработает, увеличив вероятность на получение приза в этом периоде участия.

3.7. Количество шансов на выигрыш, заработанных Участником в период участия № 1, сгорает после подведения итогов по этому периоду и не переносится на период участия № 2.

3.8. Количество привлеченных конечных пользователей каждым Участником определяется Организатором собственными техническими средствами по уникальному маркеру каждого Участника.

3.9. Победители Акции определяются Организатором на основе данных общей таблицы Участников Акции генератором случайных чисел. Выбор такого генератора случайных чисел Организатор оставляет за собой. Связь с Победителем для вручения приза осуществляется представителем Организатора Акции через адрес электронной почты, указанный в личном кабинете Участника партнерской программы Travelpayouts.

4. ПРИЗЫ АКЦИИ

4.1. Призовой фонд Акции сформирован за счет личных средств Организатора Акции.

4.2. Приз Акции: 1 (один) или 2 (два) авиабилета на перелет эконом-классом в любую страну или город по выбору Победителя в обе стороны общей стоимостью не более 20 000 (двадцать тысяч) рублей с вылетом не позднее 01.01.2020 г.

4.3. В акции будет разыграно два приза для двух Победителей, каждый из которых определяется по итогам одного из периодов участия.

5. ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПРИЗОВ АКЦИИ

5.1. Победитель, выигравший приз вправе выбрать перелет с датами вылета не ранее чем 25 августа 2019 г. (для Победителя по итогам периода участия № 1) или не ранее чем 25 сентября 2019 г. (для Победителя по итогам периода участия № 2) по любому маршруту, оставаясь в рамках Правил. При этом для получения приза необходимо ответить на сообщение Организатора и выбрать авиабилеты в течение 14 (четырнадцати) календарных дней с момента направления сообщения Организатором. При невыполнении вышеуказанного условия Победитель теряет право на получение приза, и приз признается невостребованным и не вручается никому.

5.2. Авиабилеты должны быть использованы единовременно Победителем и его компаньоном (если компаньон будет) для перелетов на одних рейсах и на одни даты, то есть Победитель и компаньон должны лететь туда-обратно в один день и одним рейсом.

5.3. Маршрутные квитанции, подтверждающие факт покупки авиабилета, будут высланы на электронную почту Победителя в течение 7 (семи) рабочих дней с момента предоставления Организатору паспортных данных Победителя и его компаньона (если он предполагается) для оформления авиабилета. Для бронирования потребуется предоставить скан-копию либо фото первого разворота своего действующего паспорта/загранпаспорта и паспорта/загранпаспорта компаньона и подписать согласие на обработку персональных данных (компаньон также обязан подписать согласие).

5.4. Передача приза третьим лицам не допускается.

5.5. Получение приза в денежном эквиваленте не предусмотрено, также как его выдача и использование на условиях отличных, от изложенных в Правилах.

5.6. Организатор предоставляет Победителю возможность самостоятельно выбрать удобные даты авиаперелетов, оставаясь в остальном в рамках Правил. Авиабилеты будут забронированы согласно личной договоренности Организатора с Победителем. После того как бронирование билетов будет осуществлено, никакие изменения произведенного бронирования не допускаются.

5.7. Организатор информирует выигравшего приз участника о законодательно предусмотренной обязанности для граждан Российской Федерации уплатить налоги в связи с получением рекламных призов, стоимость которых превышает 4 000 (четыре тысячи) рублей за налоговый период (календарный год) (п. 28 ст. 217 НК РФ). Принимая участие в Акции и соглашаясь с настоящими Правилами, Участник считается надлежащим образом проинформированным о вышеуказанной обязанности.

5.8. Организатор Акции не выступает налоговым агентом, не исчисляет, не удерживает и не перечисляет в соответствующий бюджет сумму налога на доходы физических лиц непосредственно из денежных сумм призов Победителя, который является налогоплательщиком налога на доходы физических лиц. Сумма налога на доходы физических лиц, исчисляется в соответствии со ст. 224 НК РФ. Победитель самостоятельно несет любую ответственность ввиду своих действий либо бездействий, связанных с получением Приза в соответствии с законодательством страны своего резидентства.

5.9. Организатор не несёт ответственности за качество услуг, предоставляемых в результате использования приза. Всю ответственность за качество таких услуг несут лица, фактические предоставляющие услуги при использовании приза. Ответственность за полноту и достоверность информации об авиаперелете несет лицо, осуществившее продажу авиабилетов, а за качество услуг по перевозке несет авиаперевозчик.

6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

6.1. Если по какой-либо причине любой аспект Акции не может быть реализован так, как это запланировано, включая причины, вызванные заражением компьютерными вирусами, неполадками в сети интернет, дефектами, манипуляциями, несанкционированным вмешательством, фальсификацией, техническими неполадками или любой причиной, не контролируемой непосредственно Организатором, которая искажает или затрагивает исполнение, безопасность, честность, целостность или надлежащее проведение Акции, Организатор может на свое единоличное усмотрение аннулировать, прекратить, изменить или временно приостановить проведение Акции или принять иные меры, устраняющие возможные неблагоприятные последствия таких событий.

Участники Акции, нарушающие Правила Акции, в частности, совершающие любые действия, направленные на накрутку шансов выигрыша или другие действия, направленные на несанкционированные изменения результатов Акции, по решению Организатора исключаются из перечня Участников Акции, а накопленные шансы на выигрыш таких Участников в Акции аннулируются.

6.2. Участник согласен с тем, что Организатор Акции может использовать данные из его личного кабинета партнерской программы Travelpayouts для предоставления информации по призам, а также с целью информационной рассылки, либо рекламы, связанной с Акцией или другими мероприятиями рекламного характера Организатора. Участник дает согласие на обработку Организатором Акции своих персональных данных, то есть совершение, в том числе, следующих действий: обработку (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, обезличивание, блокирование, уничтожение персональных данных), при этом общее описание вышеуказанных способов обработки данных приведено в Федеральном законе Российской Федерации от 27.07.2006 №  152-ФЗ, а также на передачу такой информации третьим лицам.

6.3. Подробнее ознакомиться с порядком обработки персональных данных в рамках проведения Акции можно по электронному адресу https://support.travelpayouts.com/hc/ru/articles/360004121052-Политика-конфиденциальности.

6.4. Принимая участие в Акции, Участники соглашаются на получение информационных и рекламных сообщений, касающихся Акции, услуг и иных акций Организатора, от Организатора и привлечённых им лиц по электронной почте. В случае получения любого из призов имена и изображения Победителей, в том числе фотографии, интервью, творческие задания, (если применимо) выполненные ими в рамках Акции, а также информация, размещённая в социальных сетях или предоставленная Участником Организатору, могут быть использованы Организатором в целях информирования третьих лиц о проведении Акции и/или её итогах без дополнительного согласия Участников и без уплаты за это какого-либо вознаграждения.

6.5. Для дополнительных ответов на вопросы, связанные с проведением Акции, участники Акции вправе обратиться по адресу support@travelpayouts.com.

Для отзыва согласия на хранение и обработку своих персональных данных участники Акции вправе обратиться по адресу legal@aviasales.ru.

6.6. Организатор вправе вносить изменения в настоящие Правила Акции на протяжении всего периода проведения Акции, не уведомляя дополнительно Участников Акции о внесенных изменениях.

6.7. Настоящие Правила вступают в силу с 00:00 часов 11 июля 2019 года (время московское) и действуют до полного завершения Акции или изменения Правил или отмены Акции по инициативе Организатора.

6.8. Участники Акции самостоятельно несут обязанность по ознакомлению с настоящими Правилами, всеми изменениями и дополнениям к ним, для чего должны периодически знакомиться с соответствующей информацией на Сайте Акции.

6.9. Настоящие Правила считаются изменёнными или отмененными со дня, следующего за днём размещения соответствующей информации на Сайте Акции. Если после вступления изменений в силу Участник продолжил участие в Акции, изменения считаются им принятыми в полном объёме.

6.10. Участники несут ответственность за свои действия в рамках участия в Акции. В случае возникновения у Организатора убытков в связи с нарушением Участником Правил, соответствующий Участник обязан возместить Организатору сумму причиненного его действиями ущерба.

6.11. Категорически запрещается использовать Сайт Акции для осуществления противоправных действий, а также вмешиваться в программный код Сайта Акции. Все рекламные материалы, опубликованные на сайте Акции и акции «Бумеранг» (тексты, изображения, товарные знаки и прочие), защищены авторскими правами и принадлежат Организатору Акции. Любое использование таких материалов без соответствующих разрешений недопустимо.

6.12. Участники самостоятельно несут все риски, связанные с несоблюдением ими условий Правил. Затраты, понесенные Участниками в связи с участием в Акции, не подлежат возмещению Участникам ни при каких обстоятельствах. Все Участники Акции самостоятельно оплачивают все расходы, понесенные ими в связи с участием в Акции (в том числе, без ограничений, расходы, связанные с доступом в сеть интернет), кроме тех расходов, которые прямо указаны в Правилах, как расходы, производимые за счет Организатора.

6.13. Организатор Акции не несёт ответственности за технические сбои в сети интернет-провайдера, к которой подключен Сайт Акции и Участник Акции, препятствующие надлежащему использованию Сайт Акции; за неполучение Участниками Акции сообщений, отправленных Организатором Акции, независимо от причин их неполучения; за неисполнение (несвоевременное исполнение) Участниками Акции обязанностей, предусмотренных настоящими Правилами.

6.14. Организатор не несет ответственности за неверно указанные Участником сведения в личном кабинете Travelpayouts, в том случае, если Организатор не может связаться с призёром по указанным им контактным данным. В таком случае приз признаётся невостребованным. Аналогичным образом приз признаётся невостребованным, если для его получения к Организатору обращается лицо, отличное от того, чьи данные были указаны в личном кабинете. В таком случае приз остается у Организатора и не присуждается никому из Участников.

6.15. Организатор не вступает в письменные переговоры или в иные контакты с Участниками Акции, кроме случаев, предусмотренных настоящими Правилами.

6.16. Организатор не предоставляет и не оплачивают за Победителя трансферы, проживание, питание, визы, страховки, сборы и пошлины и иные какие бы то ни было дополнительные услуги, связанные с путешествием, помимо указанных в Правилах, а также не возмещают ущерб и убытки, возникшие у Победителя в результате использования/неиспользования Приза.

6.17. Пользователь партнерской программы Travelpayouts, совершивший любые действия, направленные на участие в Акции или получение одного из призов Акции, тем самым подтверждает ознакомление с текстом настоящих Правил, свое полное и безоговорочное согласие с настоящими Правилами.

Была ли эта статья полезной?

Еще есть вопросы? Отправить запрос